top of page

Hoshing Bashihbating 合興八十八亭

Dihua Street, Taipei  2017

Brand direction by: KuangyuCheng Design

Interior by: KuangyuCheng Design

CI system by: Biaugust

Photo by: Te-Fan Wang

合興八十八亭 源自於父親曾經說過的一小段話。

老店_七十年的南門市場 合興糕糰店,一直以來因為在市場零售買賣的關係,跟顧客的聯繫大多止於買與賣的關係;有天在客人買完糕點離開後,聽見父親喃喃自語地說著:如果可以看到客人坐下來吃著我們現做的糕點那有多好吶~也許是這段話,讓這間詮釋對於中式茶館的想像有了更明顯的輪廓,也讓『合興八十八亭』在萬華的三水街開始的關於中式點心與台灣茶的故事~

 

關於八十八亭的文字:

合興八十八亭,源自於「米」

﹍「米」字拆開,就是八十八,”米”是我們做鬆糕的原料,也是長輩 當年創業的要素。
﹍「八」為中文「發」的諧音,中間的「十」為十全十美。
﹍字的下半為「木」,呈現從農耕生活中的樸質厚實。

 

人生是旅程,雖然日常淡淡,日子卻綿延長遠。中文常用抽象數字代表漫長的旅程,八十八是個夠長遠的數字,長遠也吉祥,所以我們想不管是漫漫人生或一段小旅行都好,途中或許「八十八亭」小憩,喝杯茶品個米點心後繼續走,腳不累心暖了,便也愉快順心了。

bottom of page